Le FAte TrUCcHiNE

Ecco finalmente il secondo costume di cui vi parlavo nello scorso post.
Si tratta di un costume da fatina richiestomi da una mia amica da utilizzare durante degli eventi di truccabimbi che organizza assieme al suo gruppo, le Fate Trucchine (qui trovate la loro pagina facebook), attivo nelle Marche.

Here it is, finally, the second costume I was talking about in my last post.
It’s a fairy costume for a friend of mine that organize some face painting events with her group “le Fate Trucchine” (here you can find their facebook’s page).

Dato che, per la tipologia degli eventi, avrebbe dovuto potersi muovere agevolmente e passare molto tempo seduta a truccare, ho deciso di realizzare un costume corto, e comodo, con ali piccole e poco ingombranti.

For the type of event my friend has to move a lot and to sit while painting kids’ face, so I realized a short and comfortable dress with little wings.

1016963_423570581092408_2053530809_n

Per realizzarlo ho utilizzato della maglina elasticizzata arancione per il corpetto e due tipi di raso (uno cangiante arancio e uno giallo) per i petali alternati della gonna. Per il sottogonna ho utilizzato due diversi tipi di tulle (verde e marrone) in decine di strati per dare volume. Ho completato il tutto aggiungendo dei fiori finti dello stesso colore della stoffa cuciti qua e là.
La struttura delle ali è stata realizzata in forex su cui ho incollato della plastica trasparente che ho poi decorato con brillantini, paillettes e pennarelli.

For the shirt I used some orange elastic jersey. For the skirt’s petals I used two different types of satin fabric (one orange and one yellow). For the pettycoat I used tons of tulle fabric in green and brown.
I finished everything by putting some orange flowers on the back and on the shoulder.
The wings structure was made in forex. Then I pasted on it some transparent plastic on which I sticked on some glitters and sequins and I decorated with a  gold marker.

Ed ecco la mia amica trasformata in una fatina pronta a conquistare il mondo!

And here’s my friend transformed into a fairy ready to conquer the entire world!

Annunci

2 pensieri su “Le FAte TrUCcHiNE

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...