ByE ByE

Signore e signori, giovedì mattina parto e starò via fino al 10 febbraio.
Ho dovuto lavorare una matta per finire le ultime commissioni prima di partire.

Dove me ne vado?
La cartolina non vi da nessun indizio?

Ladies and gentlemen, on thursday morning I’m going to leave and I’ll be back on the 10th.
I had to work hard to finisc all the ommissions I had in time before leaving.

But… Where am I going?
The postcard suggest you nothing?

Ovviamente il fido Franz verrà con me, da bravo scoiattolo viaggiatore non può esimersi dal partire verso nuove mete!

Obviously the loyal Franz is going to leave with me. As the brave traveller squirrel he is he can’t stay at home!

Annunci

Un pensiero su “ByE ByE

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...