thE GolDen GoWN

Il corsetto dello scorso post era solamente una parte di un costume che mi è stato commissionato.
Il costume completo è costituito da una gonna (realizzata sullo stesso modello della mia gonna azzurra) e da una giacca dorata.

Per la giacca ho utilizzato del cotone color oro anticato con stampe a fiori.

The corset in my last post was only part of a commission.
The complete costume is made of a corset, a two pieces skirt (with the same pattern I used for my blue skirt) and a golden gown.

The Jacket is made with an old-looking golden cotton fabric with flower stamps.

La gonna è in realtà costituita da due gonne cucite assieme.
Quella inferiore è stata realizzata in cotone marrone, mentre quella superiore era originariamente una tenda a righe verdi, marroni, gialle e bianche.

The skirt is made with two different skirts sewn together.
The brown one is made in cotton, the upper one was originally a curtain with green, brown, yellow and white stripes.

pirate brown skirt

Ma i costumi indossati son sempre più belli 😉
Si ringraziano Silvia (la modella), Jo (il pappagallo) e il Bolzo (il fotografo).

But you know… a costume worn by a model is always better 😉
Thanks to Silvia (the model), Jo (the parrot) and Bolzo (the photographer).

golden pirate gown and parrot

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...