The BLOG Awakening

Forse ci voleva la fiamma di ritorno del nuovo film di star wars (ne parleremo) per farmi tornare a scrivere sul blog.
Non é che sia sparita, semplicemente la mia parola d’ordine per il 2015 è stata “procrastinare”.
Una combo mortale tra poco tempo libero, un nuovo lavoro e varie ed eventuali.

Maybe the thing I needed to start blogging again was the new Star Wars movie.
I’t not I was vanished. Simply my password for 2015 was “procrastinate”.
A mortal combo of no free time, a new job and mixed things.

https://www.etsy.com/it/listing/76742737/oggi-sono-il-giorno-8-x-10-tipografia?ref=fp_treasury_3

illustration by virginiakraljevic – available for purchase on Etsy

Ho cominciato ad insegnare (matematica, scienze, insomma sono una prof, precaria, ma prof).
Ho aumentato le commissioni e cominciato a sfruttare in modo intensivo il mio laboratorio (ah sì, ho un laboratorio, ve lo farò scoprire).
Ho cucito il mio primo abito vittoriano.
Ho cambiato macchina da cucire, l’ho rotta e l’ho aggiustata da sola.
Ho partecipato alla mia prima fiera.

Comunque, mi impegno, caro il mio 2016, che se specchiato si legge “joie” (“gioia” in francese), riprenderò a infarcire il blog. Lo prendo come personale traguardo per il nuovo anno.

I started teaching (a supply, temporary teacher, but still a teacher).
I increased the request of commissions and I started an intensive use of my lab (oh, yes, I do have a lab, I’m going show it to you).
I sewn my first Victorian outfit.
I bought a new sewing machine. I broke it and I fixed it by myself.
I took part to my first exhibit.

Anyway, my dear 2016 (that you, can read, reversed, as “joie”, “joy” in French), I declare that I’m going to start again blogging.
I’m going to take it as a personal goal for the new year.

Processed with MOLDIV

I’m back.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...